Для изучающих немецкий язык

Список разделов ОКОЛОТВОРЧЕСКИЕ ПОСИДЕЛКИ УЧИМ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

Сообщение #1 LaVolpe » 12.01.2016, 13:00

Радио на немецком - круглы день читают сказки :)
http://schwany7.radio.de/

Учебники немецкого языка. По ним преподают бОльшую часть курсов немецкого языка
https://vk.com/wall-27211409_196939

Добавлено спустя 23 секунды:
Винни-Пух на немецком
https://www.youtube.com/watch?t=44&v=9srBod7Aspc

Добавлено спустя 34 минуты 19 секунд:
немецкий тв-канал http://www.zdf.de/ZDFmediathek#/hauptnavigation/startseite
можно смотреть фильмы с субтитрами (UT)
очень красивые мелодраммы Пилчер
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #2 Ленуськин » 12.01.2016, 13:35

Наташа, спасибо за ссылочки! Надо сдуть пыль с памяти :D
Ленуськин
Аватара
Репутация: 135
С нами: 5 лет

Сообщение #3 LaVolpe » 12.01.2016, 14:02

сайт для изучения языков https://www.duolingo.com
хорошие упражнения для повторения и закрепления пройденного.
Маленькими шажочками каждый день двигаться вперед.

Перед поездкой немного учила немецкий на этом сайте, и это мне в некоторых случаях помогло :)
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #4 LaVolpe » 27.01.2016, 14:20

Easy German
как приветствовать людей
phpBB [media]
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #5 LaVolpe » 04.03.2016, 10:50

Детское радио, трансляция из Вены http://www.meinkinderradio.at/

Добавлено спустя 1 минуту:
Der Kleine Wasserman
Сказка Маленький водяной на немецком http://www.thienemann-esslinger.de/uploads/tx_auwpondus/9783522106207.pdf
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #6 LaVolpe » 10.03.2016, 10:18

Сказки на немецком языке https://www.youtube.com/watch?v=K2aCYnpi8Vo&list=PL8919C2EEB28BBC20
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #7 LaVolpe » 25.03.2016, 11:49

Доброе утро всем, кто учит немецкий :)
phpBB [media]


Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:
Песня для изучения цветов
1. Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,
grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so grün ist,
weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.
2. Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so blau ist,
weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.
3. Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
schwarz, schwarz, schwarz ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
4. Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
weiß, weiß, weiß ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.
5. Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
weil mein Schatz ein Maler, Maler ist.

phpBB [media]
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #8 LaVolpe » 12.04.2016, 14:34

13:34 [radda] to [LaVolpe] Аудиокниги на немецком языке: http://gutenberg.spiegel.de http://www.vorleser.net
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет

Сообщение #9 LaVolpe » 06.05.2016, 10:27

Казусы немецкого языка :)
Из личного опыта

В немецком языке кошка - это Katze, а кот - Kater. Обычно в разговоре, как я заметила, все употребляют Katze, при чём про кошек обоих полов. Но я общаясь с немцами, конечно же, не хотела называть нашего бегемота какой-то там катцей. Поэтому я всегда говорила именно Kater, обозначая таким образом его мужественность и солидность. И почти никогда собеседники не понимали меня с первого раза. Они немного тушевались, переспрашивали и потом уже начинали вовсю улыбаться и обсуждать своих собственных зверушек. Я списывала всё на редкость употребления данного слова. Пока недавно можно сказать случайно не обнаружила в словаре второе значение слова "Kater". А именно - похмелье. И приведённую там же для примера устойчивую фразу "Ich habe einen Kater", что означает вовсе не "У меня есть кот", как я всегда думала, а совсем не изысканное "Я с бодуна"... И ведь ни одна собака не сказала! :D

Добавлено спустя 56 минут 9 секунд:
История про русское "Ничего"

Когда Отто Бисмарк жил в Петербурге, он изучал русский язык. Но он никак не мог постигнуть значение слова "ничего". Открыть секрет русского "ничего" помог ему один случай. Однажды он нанял ямщика, но усомнился, что его лошади могут ехать достаточно быстро. "Ничего-о!" - отвечал ямщик и бойко понёсся по неровной дороге. Бисмарк забеспокоился:
- Да ты меня не вывалишь?
- Ничего! - отвечал ямщик.

Потом сани опрокинулись, а Бисмарк полетел в снег, разбив себе лицо. В ярости он замахнулся на ямщика стальной тростью, а тот загрёб ручищами пригоршню снега, чтобы обтереть окровавленное лицо Бисмарка, и всё приговаривал: "Ничего... ничего-о!"
После этого происшествия Бисмарк заказал кольцо из этой трости с надписью латинскими буквами: "Ничего!". В трудные минуты он испытывал облегчение, говоря себе по-русски: "Ничего!". Когда "железного канцлера" упрекали за слишком мягкое отношение к России, он отвечал: "В Германии только я один говорю "Ничего!", а в России — весь народ".

У японцев...
проблема с русской "л", этой буквы просто нет в их языке. Поэтому любые слова, в которых она присутствует, для них сложны. Если вас зовут, к примеру, Лола Лилолова, то роман с японцем завести будет трудно.

"Здравствуйте"
Это приветствие отмечено как самое трудное русское слово для произношения. Возможно потому, что в его состав входят подряд четыре согласных звука. Ещё одно трудное слово — "беззвёздный".

Добавлено спустя 1 час 22 минуты:
Изображение
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Наталья
Мой блог
Мои любимые рецепты
С янв. 2015: Приход 15575 гр = 102041,5 м Расход 8363 гр = 30690,93 м Итого -7212 гр = -71350,57 м.
LaVolpe F
Аватара
Возраст: 44
Откуда: Самара
Репутация: 554
С нами: 5 лет


Вернуться в УЧИМ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

Кто сейчас на форуме (по активности за минуту)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость

cron